プライバシーポリシー(個人情報保護方針)
プライバシーポリシー(個人情報保護方針)
日本語版
英会話ドリーム
代表 ディビッド キャラハン
英会話ドリームでは、当ウェブサイト(http://www.eikaiwa-dream.jp/)の運営に際し、お客様のプライバシーの保護に配慮をしております。またお客様の皆様が提供した個人情報は「個人情報の保護に関する法律」に基づき適正な管理を行っております。
1.
個人情報の定義
本プライバシーポリシーにおける「個人情報」とは、お客様から収集させていただく、氏名、住所、電話番号、メールアドレス等、お客様個人を識別できる情報及びお客様個人の固有の情報(嗜好情報等も含め)を意味します。
2.
個人情報の利用目的
当教室は、お客様から収集させて頂いた個人情報をお客様よりご承諾頂いた利用目的の他に以下の各号に定める目的のために利用することがあります。以下の目的以外に、当教室はお客様の個人情報を利用することはありません。
・利用者の情報に関して
(1)
当サイトのインターネット情報サービスの提供、それに付随するサポート、決済等のため
(2)
当サイト関連サービスに付随する情報の提供のため
(3)
当サイトのサービスレベルの維持向上を図るための調査、分析を行うため
(4)
お客様からの開示・訂正・削除等のお求めを頂いた場合の回答を行うため
(5)
当教室がお客様に別途連絡の上、個別にご承諾頂いた目的に利用するため
3.
個人情報の収集の範囲。
当サイトは、当サイトにアクセスし閲覧するだけでは、原則個人情報を収集することはありません。
レッスンを受ける際に、以下の個人情報を収集させていただきます。
氏名、住所、電話番号、メールアドレス、年齢など。
4.
個人情報の取扱い
当教室は、お客様から収集させていただいた個人情報を、以下の各号に定める場合を除き、第三者に預託・開示等は一切致しません。
・
アクセスログについて
当サイトでは、インターネットドメイン名、IPアドレス、サイト内検索のクエリ情報、その他当サイト閲覧に係る情報を自動的に取得します。取得された内容は、上記の [個人情報の利用目的]に記載した目的のために保存及び利用をいたします。
・
クッキーについて
当サイトの一部では、お客様の利便性を考慮し、クッキー(サーバ側で利用者を識別するために、サーバから利用者のブラウザに送信され、利用者のコンピュータに蓄積される情報)を使用しております。
・
リンクについて
当サイトにリンクされている、他のウェブサイトにおけるお客様の個人情報の安全確保については、当社は責任を負いかねますのでご了承ください。当サイトからリンク先に移動される場合には、リンク先の個人情報の取扱い基準を確認されることをお薦めいたします。
5.
個人情報の第三者提供
当社は、原則としてお客様から収集させて頂いた個人情報を第三者には提供いたしませんが、以下の場合に業務提携先等の第三者に対して個人情報保護方針と同等の方針に従う事を条件として個人情報を預託・提供する事があります。
(1)
お客様の事前の同意・承諾を得た場合
(2)
2.の利用目的のために必要がある場合
(3)
法令等に基づいて開示を求められた場合
(4)
人の生命、身体又は、財産の保護のために必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難である場合
(5)
公衆衛生の向上又は児童の健全な育成の推進のために特に必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難な場合
(6)
当教室が事業の合併や売却等をさせて頂く場合
6.
個人情報の開示・訂正・削除
当教室は、お客様よりお客様の個人情報の“開示・訂正・削除”、“利用の停止”、“第三者への提供の停止”の依頼があった場合は、合理的な範囲で速やかに対処します。
個人情報に関する問い合わせ及び個人情報開示請求に関する手続きにつきましては、下記“個人情報お問い合わせ窓口”にお掛け頂けますようお願いいたします。
個人情報お問い合わせ
Mail: お問い合わせ
7.
改訂について
当教室は、保有する個人情報に関して適用される法令、規範を遵守すると共に、本プライバシーポリシーを必要に応じ見直し、改善に努めます。
英語版
英会話ドリーム website is owned by 英会話ドリーム, which is a data controller of your personal data.
We have adopted this Privacy Policy, which determines how we are processing the information collected by 英会話ドリーム, which also provides the reasons why we must collect certain personal data about you. Therefore, you must read this Privacy Policy before using 英会話ドリーム website.
We take care of your personal data and undertake to guarantee its confidentiality and security.
Personal information we collect:
When you visit the 英会話ドリーム, we automatically collect certain information about your device, including information about your web browser, IP address, time zone, and some of the installed cookies on your device. Additionally, as you browse the Site, we collect information about the individual web pages or products you view, what websites or search terms referred you to the Site, and how you interact with the Site. We refer to this automatically-collected information as “Device Information.” Moreover, we might collect the personal data you provide to us (including but not limited to Name, Surname, Address, payment information, etc.) during registration to be able to fulfill the agreement.
Why do we process your data?
Our top priority is customer data security, and, as such, we may process only minimal user data, only as much as it is absolutely necessary to maintain the website. Information collected automatically is used only to identify potential cases of abuse and establish statistical information regarding website usage. This statistical information is not otherwise aggregated in such a way that it would identify any particular user of the system.
You can visit the website without telling us who you are or revealing any information, by which someone could identify you as a specific, identifiable individual. If, however, you wish to use some of the website’s features, or you wish to receive our newsletter or provide other details by filling a form, you may provide personal data to us, such as your email, first name, last name, city of residence, organization, telephone number. You can choose not to provide us with your personal data, but then you may not be able to take advantage of some of the website’s features. For example, you won’t be able to receive our Newsletter or contact us directly from the website. Users who are uncertain about what information is mandatory are welcome to contact us via eikaiwadream@gmail.com.
Your rights:
If you are a European resident, you have the following rights related to your personal data:
The right to be informed.
The right of access.
The right to rectification.
The right to erasure.
The right to restrict processing.
The right to data portability.
The right to object.
Rights in relation to automated decision-making and profiling.
If you would like to exercise this right, please contact us through the contact information below.
Additionally, if you are a European resident, we note that we are processing your information in order to fulfill contracts we might have with you (for example, if you make an order through the Site), or otherwise to pursue our legitimate business interests listed above. Additionally, please note that your information might be transferred outside of Europe, including Canada and the United States.
Links to other websites:
Our website may contain links to other websites that are not owned or controlled by us. Please be aware that we are not responsible for such other websites or third parties' privacy practices. We encourage you to be aware when you leave our website and read the privacy statements of each website that may collect personal information.
Information security:
We secure information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use, or disclosure. We keep reasonable administrative, technical, and physical safeguards to protect against unauthorized access, use, modification, and personal data disclosure in its control and custody. However, no data transmission over the Internet or wireless network can be guaranteed.
Legal disclosure:
We will disclose any information we collect, use or receive if required or permitted by law, such as to comply with a subpoena or similar legal process, and when we believe in good faith that disclosure is necessary to protect our rights, protect your safety or the safety of others, investigate fraud, or respond to a government request.
Contact information:
If you would like to contact us to understand more about this Policy or wish to contact us concerning any matter relating to individual rights and your Personal Information, you may send an email to eikaiwadream+support@gmail.com.
連絡先
質問や予約はいつでもどうぞ
メール
電話
© 2026. All rights reserved.